*** PLEASE SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION***
“Sầu Đông”- Nâng cao nhận thức về sức khoẻ tinh thần ở Việt Nam qua Nghệ thuật Đương đại
Bởi Tricia Nguyen Thanh Trang
Thứ Năm, 18/04/2019 từ 18h00
Ngôn ngữ: Tiếng Việt và Tiếng Anh
Giá vé:
- Đặt trên trang ticketbox.vn: 100,000 đ/vé (50,000 đ/vé dành cho sinh viên và thành viên Salon Saigon)
- Tại cửa vào: 120,000 đ/vé (60,000 đ/vé dành cho sinh viên và thành viên Salon Saigon)
Dự án “Sầu Đông” nhằm nâng cao nhận thức về sức khỏe tinh thần tại Việt Nam thông qua Nghệ thuật đương đại, các cuộc hội thảo và đàm thoại. Lần ra mắt đầu tiên của dự án là tại The Factory Contemporary Art Center năm 2017, với nhũng tác phẩm của hoạ sĩ Nguyễn Ngọc Đan cùng các vũ công. Triển lãm thứ hai “Khu rừng” đã được trưng bày tại Bảo tàng Mỹ thuật vào tháng 10 năm ngoái, với sự góp mặt của các nghệ sĩ như Florian Sông Nguyễn (Pháp), Hoàng Nam Việt (Thành phố Hồ Chí Minh), Thu Trần (Hà Nội) và 3 nghệ sĩ Chung Nguyễn, Khánh Chinh và Thịnh Thiệu từ thành phố Hồ Chí Minh. Năm nay, Dự án sẽ tập trung vào đối tượng trẻ em và thanh niên, tổ chức các hội thảo nghệ thuật trong 6 tháng và sau đó đem triển lãm vào tháng 11 năm 2019.
Tricia Nguyễn Thanh Trang sinh trưởng tại Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam. Cô đã học tại trường Rossall, Lancashire, Vương quốc Anh từ năm 9 tuổi và sau đó tiếp tục học tại Đại học Huddersfield (Anh). Tricia đã tốt nghiệp Học viện Khiêu vũ TP.HCM và biểu diễn cho Nhà hát Giao hưởng và nhạc vũ kịch Thành phố Hồ Chí Minh. Hiện tại, cô là Giám đốc nghệ thuật cho Phòng trưng bày Open House, nơi trưng bày các tác phẩm của cha mình và đã một mình thành lập Dự án “Sầu đông” vào năm 2017.
—–
Wintercearig – Raising Mental Health Awareness in Vietnam through Contemporary Arts
By Tricia Nguyen Thanh Trang
Thursday, April 18, 6pm
Language: Vietnamese and English
Tickets:
Ticketbox: 100,000vnd (50,000vnd for students and Salon Saigon members)
At the door: 120,000vnd (60,000vnd for students and Salon Saigon members)
Wintercearig Project aims to raise awareness for mental health in Vietnam through contemporary arts, talks and workshops. With the first debut at The Factory Contemporary Art Center in 2017, with artworks by Nguyen Ngoc Dan and dancers. The second installation, The Forest was exhibited at The Fine Arts Museum last October, with artists such as Florian Song Nguyen (France), Hoang Nam Viet (Ho Chi Minh City), Thu Tran (Hanoi) and 3 performers Chung Nguyen, Khanh Chinh and Thinh Tieu from Ho Chi Minh City. This year, Wintercearig Project is focused on kids and young adults, creating artistic workshops for 6 months and will exhibit in November 2019.
Tricia Nguyen Thanh Trang was born in Ho Chi Minh City, Vietnam. Studied at Rossall School, Lancashire, UK from the age of 9 and then went on to study at Huddersfield University (England). Tricia has graduated from the HCMC Dance Academy and has performed for the Ho Chi Minh City Symphony Ballet and Opera. Currently, she is the Artistic Director for The Open House Gallery which exhibits her father’s work. She has independently founded Wintercearig Project in 2017.